Porta Venezia, 밀라노: 무지개 줄무늬, 리버티 양식의 파사드, 그리고 도시에서 가장 열린 식탁

M1을 타고 포르타 베네치아에 내리면 가장 먼저 눈에 띄는 것은 무지개 줄무늬로 칠해진 지하철 출구입니다. 밀란은 보통 이렇게 직설적으로 분위기를 말하지 않습니다. 하지만 이 지역은 원래 함께 어울리지 않을 것 같은 것들을 섞어 놓는 취향을 드러냅니다. 기념비적인 리버티 궁전, 수십 년 된 에리트레아 식당, 1972년 유명한 실수를 저지른 바, 그리고 도시에서 가장 바쁜 퀴어 거리가 모두 같은 우편번호를 공유합니다. 포르타 베네치아는 웅장하면서도 지저분하고, 빠르면서도 친밀하며, 세련된 이웃들이 인정하고 싶어 하는 것보다 훨씬 더 환영하는 분위기입니다.

포르타 베네치아가 유명한 이유

포르타 베네치아를 정의하는 세 가지 실타래가 있으며, 그것들은 같은 보도에서 계속 교차합니다. 첫 번째는 리버티 건축, 즉 밀란의 아르누보에 대한 열정적인 대답으로, 꽃 무늬 철공예, 타일, 연극적인 파사드가 특징입니다. 두 번째는 유행이 아닌 실제 뿌리를 가진 음식 문화입니다. 에리트레아와 에티오피아 요리는 1960년대부터 이곳에 있었고, Via Melzo는 여전히 베르베레와 인제라 냄새가 가장 좋은 방식으로 납니다. 세 번째는 Via Lecco와 Via Tadino 주변의 LGBTQ+ 빌리지로, 날씨가 좋고 도시가 넥타이를 푸는 시간에 거리가 가장 붐빕니다.

이 지역의 건축 산책은 Corso Venezia 47에 있는 Palazzo Castiglioni에서 제대로 시작됩니다. 주세페 소마루가가 1901-04년에 지은 이 건물은 거친 돌과 무거운 장식으로 밀란의 좋은 취향을 한때 경악하게 했습니다. 이런 종류의 건물은 도시가 항상 약간의 드라마를 좋아했다는 것을 상기시켜 줍니다. 단, 그 드라마가 스팽글이 아니라 돌과 청동으로 제공된다면 말이죠. 거기서 가장 보람 있는 방향은 Via Malpighi로 향하는 것입니다. 그곳에서 Giovan Battista Bossi는 두 개의 리버티 걸작을 거의 붙어 있게 배치했습니다. 3번지의 Casa Galimberti는 채색된 도자기 인물과 덩굴 식물로 장식되어 있고, 12번지의 Casa Guazzoni는 철제 발코니와 조각된 시멘트로 되어 있습니다. 티켓이 필요 없습니다. 시간과 부끄러움 없이 목을 젓힐 수 있는 능력만 있으면 됩니다.

이 거리가 이렇게 밀란스럽게 느껴지는 이유는 건축이 일상적인 삶과 거리를 공유하는 방식 때문입니다. 쇼핑백을 든 여성이 한때 도시를 충격에 빠뜨렸던 정면 아래에서 잠시 멈춥니다. 배달 라이더가 디자인 역사 책에 나올 법한 벽에 스쿠터를 기대어 놓습니다. 포르타 베네치아는 감탄하는 시선을 위해 멈추지 않습니다. 계속 움직이며, 그것이 핵심입니다.

먹고 마실 곳

이 지역의 가장 설득력 있는 주장은 저녁 식사입니다. Via Melzo 16번지의 Warsà는 약 30년 동안 에리트레아 음식을 제공해 왔으며, 첫 접시가 도착하기 전에 방이 어떤 종류의 식사를 기대해야 하는지 정확히 알려주는 곳 중 하나입니다. 하우스 스페셜은 zighinì로, 매운 고기 스튜를 공동 인제라 위에 올려서 접시와 식기가 동시에 역할을 합니다. 손으로 먹어야 하며, 전체적으로 연극을 할 시간이 없는 식사의 확신에 찬 직접성을 가지고 있습니다. 그냥 훌륭하고, 스스로 알고 있습니다.

몇 문 떨어진 Via Melzo 24의 Adulis는 같은 전통을 따르면서도 강력한 채식 및 비건 메뉴를 제공합니다. 이는 한 명의 영웅적인 식욕이 아니라 테이블 전체를 수용할 수 있는 동네를 좋아하는 여행자에게 유용합니다. 모퉁이를 돌면 Via Tadino 6의 Zula는 에리트레아 요리를 진지한 칵테일 목록과 결합하여, 이 지역에서 저녁 식사에서 음료로 가장 쉽게 전환할 수 있는 곳 중 하나입니다. 이것은 매우 포르타 베네치아스러운 움직임입니다. 넉넉히 먹고, 기분을 바꾸지 않고 몇 거리를 건너갑니다.

또 다른 음식 명소는 일본식이며, 역사를 가지고 있습니다. Via Eustachi 17의 Shiro Poporoya는 1977년 밀란에 스시를 소개한 작은 카운터로, 여전히 스시 바가 딸린 일본 식료품점으로 기능합니다. 치라시를 먹으러 가서 이곳이 도시의 다른 곳에서 스시가 라이프스타일 액세서리가 되기 오래 전부터 일해 왔다는 사실에 주목하세요. 포르타 베네치아는 선구자인 척하는 늦은 손님을 용납하지 않습니다.

아침 식사, 케이크, 그리고 페이스트리 부스러기로 시작해 스프리츠로 끝나는 종류의 아페리티보를 원한다면, Via Felice Casati 27의 Pavè는 현지인이 실제로 줄을 서는 동네 빵집입니다. 아침 크루아상부터 저녁 음료까지 모든 적절한 시간에 가장 붐비는 곳 중 하나입니다. 진지한 양심을 가진 커피를 위해서는 Via Broggi 15의 Orsonero Coffee가 로테이션 싱글 오리진 필터와 에스프레소 숏컷이 없는 가족 운영 스페셜티 바입니다. 마지막 세부 사항이 중요합니다. 밀란은 커피 의식에 매우 자부심을 가질 수 있지만, 때로는 매우 게을러집니다. Orsonero는 게으르지 않습니다.

한 번에 동네를 경험하고 싶다면, 이렇게 하세요: Orsonero에서 커피, Pavè에서 페이스트리, 그리고 Via Melzo에서 점심 또는 저녁 식사. 다 마치면, 이 지역의 논리가 분명해질 것입니다. 포르타 베네치아는 한 가지가 되려고 하지 않습니다. 여러 방향에서 동시에 잘 먹이려고 합니다.

나이트라이프

포르타 베네치아는 두 가지 레지스터로 술을 마십니다. 역사적인 곳은 Via Plinio 39의 Bar Basso로, 1960년대 이후 거의 변하지 않은 목재 패널 인테리어의 기관입니다. 1972년 바텐더 미르코 스토케토가 스파클링 와인을 진 대신 따랐다고 전해지며 Negroni Sbagliato, 즉 '실수한' 네그로니를 발명한 바입니다. 평소처럼 땅콩, 올리브, 감자칩과 함께 바에서 주문하고, 방이 나머지를 하게 두세요. 순례길이지만, 좋은 순례입니다: 그 이유는 음료에 이야기가 있고 방이 여전히 그것을 믿기 때문입니다.

다른 레지스터는 Via Lecco와 Via Tadino 주변에 모인 게이 빌리지입니다. Leccomilano는 앵커로, 아페리티보, DJ 세트, 드래그 가라오케를 제공하며, 몇 걸음 떨어진 Mono Bar는 20년 넘게 커뮤니티의 중심이었습니다. 따뜻한 주말에는 이 거리 주변의 보도가 야외 파티로 변합니다: 손에 음료를 들고, 이성애자와 퀴어 군중이 섞여 있으며, 도시가 내성적인 척을 멈출 때 가장 잘하는 일을 합니다. 밀란에서 가장 친근한 장면 중 하나이며, 그 자체를 위한 퍼포먼스에 가장 관심이 없는 장면 중 하나입니다.

더 조용하고 집중된 칵테일을 원한다면, Viale Piave 1의 Nottingham Forest로 가세요. 아주 작고, 물건들로 가득 차 있으며, 오랫동안 세계 최고 중 하나로 꼽혀 왔습니다. 이것은 매력이 바닥났을 때 바가 하는 주장처럼 들리지만, 여기서는 충분히 사실입니다. 일찍 가고, 큰 그룹을 데려오지 마세요. 방이 당신을 용서하지 않을 것이고, 솔직히 그래야 합니다.

할 일 / 볼 것

포르타 베네치아의 녹색 심장은 밀란에서 가장 오래된 공공 공원인 Giardini Pubblici Indro Montanelli로, 1784년에 조성되었습니다. 호수, 잔디, 오래된 나무가 있는 영국식 스트레치로, 무료이며 항상 개방되어 있으며, 이 지역에 필요한 일시 중지 버튼을 제공합니다. 가족들이 지나가고, 러너들이 잔디를 가로지르며, 도시의 소음이 나무 사이에서 약간 줄어듭니다. 밀란에는 중심부를 떠나지 않고 숨 쉴 수 있는 곳이 많지 않습니다. 이것이 그 중 하나입니다.

공원 안에 있는 Corso Venezia 55의 Museo Civico di Storia Naturale은 공룡 뼈대와 유럽 최대 지질 컬렉션 중 하나를 소장한 웅장한 신로마네스크 양식의 자연사 박물관입니다. 화요일부터 일요일까지 09:00부터 17:30까지 운영되며, 티켓은 약 €5로, 제공하는 규모에 비해 거의 터무니없이 합리적입니다. 조금 더 가면 Corso Venezia 57의 Civico Planetario Ulrico Hoepli가 매력적인 복고풍 1929년 돔을 유지하며, 고정된 운영 시간 대신 예정된 천체 쇼를 운영합니다. 이것 또한 매우 밀란스럽습니다: 도시는 시간표를 좋아하지만, 약간의 의식을 좋아합니다.

더 이상하고 조용한 것을 원한다면, Corso Venezia에서 서쪽으로 걸어 이른바 침묵 지구(Silence Quarter)로 가세요. Via Cappuccini 3의 Villa Invernizzi는 개인 정원에 작은 분홍 플라밍고 무리를 키우고 있습니다. 들어갈 수는 없지만, 난간을 통해 볼 수 있으며, 그것은 결코 초현실적이지 않습니다. 저기 실제 플라밍고가 있습니다. 밀란 한가운데에, 마치 누군가가 열대 엽서를 잘못 놓고 도시가 그것을 간직하기로 한 것처럼.

멀지 않은 Via Mozart 14의 Villa Necchi Campiglio는 밀란 최초의 개인 수영장 중 하나를 갖춘 1930년대 모더니스트 저택으로, 현재 FAI 유산 트러스트가 운영합니다. 수요일부터 일요일까지 개방하며 약 €15이며, 건축과 일상 생활이 섬뜩할 정도로 가깝게 느껴지는 곳 중 하나입니다. 집은 얼어붙지 않고 우아하며, 이는 밀란의 세련된 지역이 일반적으로 인정하는 것보다 달성하기 어렵습니다.

더 새로운 대조점은 Corso Venezia 52의 Fondazione Luigi Rovati로, 에트루리아 유물을 현대 미술과 지하 갤러리에서 엮어내는 인상적인 박물관입니다. 그 혼합은 여기에서 완벽하게 이해됩니다. 포르타 베네치아는 깔끔한 범주보다 이상한 짝을 항상 선호해 왔습니다.

쇼핑 및 시장

포르타 베네치아에 상업적 중추가 있다면, 그것은 밀란에서 가장 긴 쇼핑 거리이자 유럽에서 가장 분주한 곳 중 하나인 Corso Buenos Aires입니다. 여기는 경건한 쇼핑을 위해 오는 곳이 아닙니다. 하이스트리트 밀란입니다: Zara, Mango, OVS, Sephora, 스포츠웨어, 신발, 그리고 Piazza Oberdan에서 북쪽으로 거의 연속적인 실용적인 소매점. 속도는 빠르고, 군중은 실제이며, 모든 것이 가능한 최선의 방법으로 상쾌할 정도로 비낭만적입니다. 무언가를 잊었거나, 도시가 이미 당신을 지치게 한 것을 교체해야 한다면, 여기가 그곳입니다.

Corso Venezia 쪽으로 다시 건너면 분위기가 바뀝니다. 서쪽 측면의 대로는 모든 우아함과 리버티 파사드로, Corso보다 진열장 쇼핑에 더 좋고 느린 산책을 용서합니다. 골목길(Via Tadino, Via Melzo, Via Malpighi)에는 독립 서점, 델리, 커피 로스터, 소규모 디자인 주도 부티크가 숨겨져 있어 식사 사이에 제대로 둘러볼 만한 가치가 있습니다. 시장 지역은 아니지만 유용한 지역이며, 두 주요 거리의 대비는 포르타 베네치아에 대한 모든 것을 말해줍니다. 한 축은 화려하고 실용적입니다. 다른 축은 세련되고 조용히 자랑스럽습니다. 동네는 선택을 거부합니다.

포르타 베네치아 숙소

Porta Venezia는 밀라노에서 가격 대비 가장 스마트한 중심 거점 중 하나입니다. 단, 거리를 조심해서 선택해야 합니다. 밤문화와 음식을 바로 앞에서 즐기고 싶다면 Via Lecco, Via Melzo, Via Tadino 주변에 머무세요. 에리트레아 레스토랑과 게이 빌리지에서 몇 걸음, M1 역에서 2분 거리지만 주말 소음이 있을 수 있습니다. 이게 트레이드오프입니다. 일찍 자는 대신 외출할 계획이라면 공정한 조건입니다.

조용함과 웅장함을 원한다면 Corso Venezia와 Via Mozart 쪽 거리가 더 좋습니다. 이곳은 리버티 사일런스 지역으로 건물이 아름답고 저녁이 조용합니다. Corso Buenos Aires를 따라 가장 많은 호텔 선택지와 편리한 교통이 있지만, 이 지역에서 가장 번잡하고 분위기가 덜한 곳이기도 합니다. 전반적인 가격은 중간 정도이며, 비슷한 중심 위치에 비해 두오모나 브레라보다 가성비가 좋습니다.更重要的是, 관광객 구역이 아닌 진짜 동네에 머무는 느낌을 받을 수 있습니다.

이동하기

Porta Venezia는 교통이 매우 편리하여 거점으로서 더할 나위 없습니다. M1 빨간 선이 Porta Venezia, Corso Buenos Aires 아래, Palestro에 정차하며, Lima는 북쪽에 있습니다. 두오모까지 지하철로 약 5분(환승 없음), 또는 Corso Venezia를 따라 걸어서 20~25분입니다. 지상으로는 트램 5, 9, 33번과 여러 버스 노선이 자주 운행됩니다. 이 지역은 평탄하고 끝까지 걸어 다니기 좋아서 최고의 교통수단은 종종 여러분의 두 발입니다.

또한 교외 Passante 선의 Porta Venezia 역이 있습니다. 공항의 경우, Milano Centrale 또는 Cadorna를 경유하여 기차로 Malpensa까지 약 1시간, M4 지하철로 연결되는 Linate까지는 훨씬 짧습니다. 즉, 도착하기 쉽고, 떠나기 쉬우며, 일단 도착하면 계속 돌아다니기에도 쉽습니다.

Porta Venezia는 도시가 공개적으로 모순되는 모습을 좋아하는 여행자에게 보상을 줍니다. 리버티 파사드와 퀴어 바, 플라밍고와 패스트 패션, 인제라와 스시, 1784년에 조성된 공원과 실수로 탄생한 칵테일까지. 밀라노는 이미지에 대해 엄격할 수 있습니다. 하지만 이 지역은 그렇지 않습니다. 열려 있고, 혼합되어 있으며, 살아 있다고 느끼게 할 만큼 약간 무질서합니다.