노로(NoLo)는 적절하게도 통제 불능의 농담에서 시작됩니다. 2012년, 세 명의 건축가가 피아찰레 로레토 북쪽의 격자 거리를 뉴욕이 소호(SoHo)를 브랜드화한 방식으로 브랜드화하기로 결정했고, 그 이름이 정착되었습니다. 오늘날, 피아차 모르베뇨(Piazza Morbegno)에 서서 흐릿하고 차가운 술잔을 들고 있으면 여전히 그 농담이 느껴집니다: 한때는 비아 파도바(Via Padova)와 비알레 몬차(Viale Monza)의 간과된 부분에 불과했던 동네가 이제는 라벨과 명성을 가지게 되었고, 따뜻한 저녁에는 마치 개인 테라스인 양 인도를 차지하는 군중이 모입니다.
노로가 유명한 이유
노로는 소매를 걷어붙인 밀라노입니다. 트램 노선과 할랄 정육점, 휴대폰 수리점, 송금소가 있는 동네로, 바와 오스테리아가 들어서면서 유행을 타게 된 후에도 일상 경제는 사라지지 않았습니다. 그 긴장감이 포인트입니다. 이곳은 밀라노의 독립적이고 지역사회 중심의 베를린이라고 불리지만, 그 비교만으로는 설명이 부족합니다. 노로는 덜 세련되고, 더 실용적이며, 감탄받기보다는 살아지는 것에 더 관심이 있습니다.
진짜 정체성은 혼합에서 나옵니다. 이곳은 도시에서 가장 인종적으로 다양한 구석 중 하나로, 오래 정착한 이집트인, 에리트레아인, 중국인, 방글라데시인, 라틴 아메리카 커뮤니티가 창의적인 군중이 등장하기 오래전부터 음식과 거리 생활을 형성해 왔습니다. 비아 파도바의 한 블록에서만 수십 가지 언어를 듣고, 한 문간에서는 튀김 코샤리 냄새가, 다른 곳에서는 인제라 냄새가 나며, 몇 걸음 더 가면 진지한 표정으로 스페셜티 커피를 주문할 수 있습니다. 거리는 가장자리가 거칠어 보일 수 있습니다. 지역 주민들은 보통 효과를 위해 멈추지 않고 스스로 말할 것입니다. 하지만 동네의 공동체 의식은 장식용이 아닙니다. 주민들은 소셜 스트리트 협회를 운영하고, 벽은 벽화와 셔터 아트로 가득하며, 마르테자나 운하의 여름 콘서트는 사람들이 실제로 가기 때문에 인파로 가득합니다.
피아차 모르베뇨는 모든 것을 설명해주는 광장입니다. 지저분하고 삼각형이며 웅장함에 신경 쓰지 않는데, 이는 밀라노에서는 거의 정치적 입장에 가깝습니다. 대부분의 저녁에 술꾼들이 인도를 점령하고 아무도 이의를 제기하지 않는 듯합니다. 목적지라기보다는 동네가 스스로 열어둔 방처럼 느껴집니다.
먹고 마실 곳
이것이 사람들이 도시를 가로질러 오는 이유입니다. 노로의 음식은 하나의 이야기가 아니라 여러 가지이며, 동네를 가장 잘 읽는 방법은 레이어를 따라 먹으면서 길을 찾는 것입니다. 비아 템페란차(Via Temperanza)의 트라토리아 다 아벨레(Trattoria da Abele)에서 구파로 시작하세요. 매일 밤 메뉴가 바뀌고 항상 세 가지 리조토(고기, 생선, 채소 각각 하나)와 대구 조림, 저온 조리 고기가 포함된 진정한 밀라네제 트라토리아입니다. 그런 규율에는 위안이 있습니다. 연극도, 선언문도 없으며, 재료가 말하게 할 만큼 자신감 있는 도시의 가정 요리입니다.
그 다음은 피아찰레 고베르노 프로비소리오(Piazzale Governo Provvisorio)의 만나(Manna)로, 동네에서 가장 야심 찬 주방이며 스스로 알고 있습니다. 셰프 마테오 프로문티(Matteo Fronduti)는 칵테일 바가 딸린 미슐랭 가이드 등록 레스토랑을 운영하며, 테이스팅 메뉴는 약 €76부터 시작합니다. 내장이 많은 "포르케리에(Porcherie)"는 수줍은 제목이 아니라 선언입니다. 만나는 노로가 저렴하고 즐거운 것 이상을 할 수 있음을 증명하는 곳이지만, 여기에서도 분위기는 벨벳 로프보다는 진지한 식욕에 가깝습니다.
더 촉각적인 즐거움을 위해, 피아차 모르베뇨의 실바노(Silvano) — vini e cibi al banco —는 14미터 카운터에서 팔꿈치를 맞대고 오래된 빵집 오븐에서 나오는 음식을 먹는 곳입니다. 가열판이 없습니다. 그 사실만으로도 방의 기질에 대해 충분히 알 수 있습니다. 전 라타나(Ratanà) 셰프 체사레 바티스티(Cesare Battisti)는 오스테리아와 와인 카운터의 중간 느낌으로, 합리적인 가격의 내추럴 와인과 땅에 발을 딛고 있는 메뉴를 제공합니다.
다문화 요리는 영혼입니다. 비알레 몬차의 레 노베 스코델레(Le Nove Scodelle)는 제대로 매운 쓰촨 음식 9그릇(수타 국수와 만두 포함)을 거의 고집스럽게 민주적인 가격에 제공합니다. 비아 니콜라 다풀리아(Via Nicola D'Apulia)의 엘 도고(El Dogo)는 엠파나다와 초리판으로 동네에 아르헨티나 대위법을 제공합니다. 그리고 비아 파도바를 따라 도시의 일상적인 이동이 저녁 식사가 됩니다: €5-8의 이집트 코샤리, €8-13의 에리트레아 인제라 플래터, 타협되지 않은 저렴한 음식.
서두르기를 거부하는 아침을 위해, 비아 돌로미티(Via Dolomiti)의 티포그라피아 알리멘타레(Tipografia Alimentare)는 마르테자나 근처의 식물로 가득한 비스트로로, 돌로 구운 사워도우, 마리토찌, 주말 브리오슈와 함께 내추럴 와인과 스페셜티 커피가 나옵니다. 느린 아침 식사를 시민 의무처럼 만드는 곳입니다.
나이트라이프
노로는 벨벳 로프나 보틀 서비스에 큰 관심 없이 밤문화를 즐깁니다. 저녁은 인도, 뒷방, 이웃을 아는 바에 속합니다. 피아차 모르베뇨의 게 펜시 M.I.(Ghe Pensi M.I.)는 동네의 심장입니다: 11개의 탭, 샌드위치, 콜드컷 보드, 약 €6-8의 아페리티보, 그리고 항상 밖으로 흘러나오는 군중. 또한 뒷방에서는 스탠드업 코미디와 DJ 나이트를 개최하는데, 이는 자신의 규모를 이해하는 장소에 딱 맞는 야망입니다. 따뜻한 저녁에는 광장이 야외 파티가 되고, 문 밖의 이름에도 불구하고 전체 장면은 영광스럽게 브랜드화되지 않았습니다.
비아 자코사(Via Giacosa)의 에노테카 라 보테 파탈레(Enoteca La Botte Fatale)는 다른 종류의 자석입니다. 프랑스인 주인은 스틸 탱크에서 직접 만든 레드, 화이트, 로제를 약 €3에 따르는데, 이는 밀라노 다른 곳에서는 도전처럼 들릴 문장입니다. 여기서는 그냥 정상으로 들립니다. 앞창은 스파치오 비데(Spazio Bidet)라는 작은 갤러리이고, 월요일 잼 세션이 열리며, 주말 DJ 나이트가 있고, 이곳은 바보다는 리스닝 룸에 가깝게 기능합니다. 와인이 사운드트랙의 일부인 방 중 하나입니다.
비아 체칠리오 스타치오(Via Cecilio Stazio)의 살루메리아 델 디자인(Salumeria del Design)은 빈티지 샵 인테리어, 시그니처 칵테일, 진정한 샤퀴트리 보드로 같은 본능의 더 스타일리시한 버전을 선보입니다. 날씨가 좋을 때는 활동이 카시나 마르테자나(Cascina Martesana)로 이동하는데, 비아 베르텔리(Via Bertelli) 운하에 있는 옛 농가로, 정원 바에서 시즌 내내 방 크기의 인디 콘서트를 개최합니다. 연간 €10 멤버십 카드로 입장 가능합니다. 그 세부 사항이 중요합니다: 노로의 나이트라이프는 배타성이 아니라 소속감에 관한 것입니다.
할 것 / 볼 것
노로에서 가장 좋은 것은 걷는 것입니다. 동네에 대해 예의 바르게 말할 것이기 때문이 아니라, 장소가 거리 수준에서만 제대로 드러나기 때문입니다. 비아 파도바로 내려가서 지역이 일상적인 삶을 보여주게 하세요: 할랄 정육점, 에리트레인 빵집, 송금소, 스페셜티 커피 카운터, 셔터 벽화, 그리고 영원히 거기에 있었던 것 같은 또 다른 가게. 이것은 큐레이션된 산책로가 아닙니다. 그것은 작동하는 격자이며, 그것이 바로 주의를 기울일 가치가 있는 이유입니다.
지구의 녹색 중심에는 파르코 트로터(Parco Trotter)가 있습니다. 비아 파도바와 비아 자코사 사이에 있는 특이한 공원으로, 1906년부터 1924년까지 운영된 옛 경마장 부지에 세워졌습니다. 오래된 경마장 링은 공원의 주요 산책로로 여전히 보이며, 단순한 산책에도 약간 유령 같은 기하학을 부여합니다. 부지에는 역사적인 카사 델 솔레(Casa del Sole) 학교 파빌리온도 있습니다. 결핵 위험에 처한 어린이들을 위해 원래 지어진 어린이 크기의 샬레로, 오늘날에도 여전히 운영 중인 학교입니다. 거기 서서 직접 보기 전까지는 발명된 것처럼 들리는 밀라노의 세부 사항 중 하나입니다. 공원은 최선의 의미에서 지역적입니다: 놀이터, 그늘진 길, 가족, 개 산책자, 연기 필요 없음.
비아 니노 옥실리아(Via Nino Oxilia)의 시네마 벨트라데(Cinema Beltrade)는 또 다른 훌륭한 머무를 이유입니다. 원어 영화에 전념하는 밀라노 최초의 영화관 중 하나로, 하루 5-7회의 독립 영화와 다큐멘터리를 상영하며, 모두 빨간 벨벳 좌석이 있는 옛 교회 내부에서 상영됩니다. 그 개조에는 기분 좋게 과시하지 않는 무언가가 있습니다; 축소된 노로처럼 느껴지며, 진지한 공간을 가져와 특성을 깎지 않고 다시 유용하게 만듭니다.
동쪽으로, 나빌리오 마르테자나(Naviglio Martesana)는 동네에서 가장 조용한 시간을 제공합니다. 운하 길은 평평하고, 나무가 우거져 있으며, 도시 밖으로 자전거 타기와 산책하기에 좋습니다. 비아 파도바의 밀도에 대한 대위법입니다: 물, 나무, 약간의 숨 쉴 공간. 고전적인 명소를 원한다면 두오모는 지하철로 10분 거리입니다. 노로는 밀라노 중심부를 대체하려는 것이 아닙니다. 단지 서두르지 않을 더 나은 변명을 주는 것입니다.
{{ATTRACTIONS}}
쇼핑
노로는 먹는 방식대로 쇼핑합니다: 지역적이고, 저렴하며, 개성 있게. 시작 장소는 비알레 몬차 54에 있는 메르카토 코무날레 코페르토 디 비알레 몬차(Mercato Comunale Coperto di Viale Monza), 일명 메르카토 크레스피(Mercato Crespi)입니다. 밀라노에서 가장 오래된 지역 시장 중 하나이며, 배럴 볼트 천장은 일상적인 상업이 여전히 약간의 연극성을 가질 수 있음을 상기시켜줄 만큼 건축학적 위엄을 제공합니다. 리노베이션 후에도 말 정육점, 청과물상, 이탈리아 남부 노점이라는 실용적인 믹스를 유지했으며, 그 안에는 오레키에테, 카바텔리, 홍합 찜으로 유명한 사랑받는 오스테리아 라 타베르나 데이 테로니(La Taverna dei Terroni)가 자리 잡고 있습니다. 그 조합 — 시장과 제대로 된 점심 —은 따라잡기 어렵습니다.
그 외에는 동네가 목적지 쇼핑보다는 걷는 대로 둘러보기에 더 가깝습니다. 비아 파도바와 주변 거리에는 지역의 일상적인 직물을 구성하는 민족 식료품점, 향신료 가게, 할랄 정육점, 송금소가 늘어서 있으며, 창의적인 군중을 따라 들어온 소규모 독립 디자인 스튜디오, 중고품 가게, 레코드 관련 장소가 흩어져 있습니다. 시장과 질감을 위해 오세요, 레이블을 위해서가 아닙니다. 플래그십 스토어는 다른 곳에 있으며, 솔직히 그곳에 남아 있어도 됩니다.
노로에서 머물 곳
노로는 광택보다 지역 생활과 저렴한 가격을 원한다면 적합합니다. 웅장한 호텔은 없습니다; 숙소는 게스트하우스, B&B, 아파트 렌탈이며, 트레이드오프는 간단합니다: 덜 광택, 더 많은 동네. 이것은 보통 여기 오는 사람들에게 어울립니다.
가장 좋은 지점은 파스퇴르 주변과 로레토 근처 비알레 몬차 상단의 조용하면서도 교통이 편리한 구역입니다. 지하철과 바에서 가깝고, 어두워진 후에도 대체로 가장 편안한 곳입니다. 피아차 모르베뇨 주변 거리는 밤문화의 중심에 위치해 활기차지만 주말에는 시끄러울 수 있습니다. 비아 파도바 안쪽으로 들어갈수록 숙소는 저렴하고 거리 생활이 더 생생하게 느껴지지만, 가장자리는 좀 더 거칠 수 있으므로 눈을 뜨고 블록을 선택하세요. 어디에 묶든 지하철로 두오모까지 약 10분 거리이므로, 이 지역에 머무는 이유가 분명합니다.
{{HOTELS}}
교통
NoLo는 밀라노에서 교통이 가장 편리한 외곽 지역 중 하나이며, 이것이 큰 매력입니다. 남쪽 관문은 로레토로, M1 빨간색과 M2 초록색 노선이 교차하는 주요 환승역입니다. 로레토에서 M1은 파스퇴르, 로베레토, 투로를 거쳐 지구를 가로지르므로, 역에서 5분 이상 걸어야 하는 경우는 드뭅니다. 밀라노 첸트랄레와 포르타 가리발디도 가까워 도착과 출발이 편리합니다.
지상에서는 트램과 버스가 비알레 몬차와 비아 파도바를 따라 운행하며, 지역 전체가 평평하고 걸어서 이동하기 좋습니다. 이것은 생각보다 중요합니다. NoLo는 택시 창문 너머로 보는 것이 아니라 직접 걸어서 이해하는 동네입니다. 더 푸르고 긴 경로를 원한다면 동쪽 끝의 나빌리오 마르테사나 자전거 도로가 북부 교외와 그 너머로 연결됩니다. 공항으로는 밀라노 첸트랄레에서 말펜사 익스프레스와 리나테, 말펜사, 베르가모行 버스가 자주 운행되므로, 물류조차도 놀라울 정도로 간단합니다.
NoLo는 밀라노의 세련된 얼굴이 아니며, 그것이 바로 매력입니다. 투박함, 여전히 합리적인 가격, 그리고 바와 벽화, 시장이 마케팅 활동으로 느껴지지 않을 만큼 충분한 문화 에너지를 갖추고 있습니다. 이 동네는 변화하는 중간에 있으며 스스로それを 알고 있습니다. 그 정직함이 매력의 일부입니다.