ドゥオモ＆セントロ・ストリコ、ミラノ：大理石、モザイク、そして自己演出する街

多くの訪問者にとってミラノはここから始まる。ドゥオーモ広場の端に立つと、135本の大理石の尖塔が広場の上にそびえ立ち、この街は効率性をその特質として、主要な見どころを数百メートルの範囲に集めてしまったかのようだ。大聖堂は白い石の山のように広場に面し、ガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世はガラスのドームの下で一角から伸び、スカラ座はまるでオペラがショッピングアーケードの自然な延長であるかのようにその先に待っている。ここは規模と演出、群衆と商業の場所であり、ミラノがその手の内を見せ、何をしているのかを正確に理解している場所である。

ドゥオーモ＆セントロ・ストリコの魅力

最初に理解すべきは、ここが居心地の良い住宅地という意味での地区ではないということだ。舞台装置ではあるが、大理石、鉄、フレスコ画、そして資金といった、この街の最も真剣な素材で作られた舞台である。ドゥオーモ・ディ・ミラノは、広場が存在する理由そのものであり、3000以上の彫像で飾られ、この街の忍耐強いやり方で約6世紀かけて完成されたゴシック様式の大聖堂である。その屋上テラスこそ本当の驚きだ。そこに登ると、フライングバットレスと尖塔の間を歩きながら、眼下に街全体が広がり、晴れた日には遠くにアルプスが見える。このエリアで、騒音が消え、ミラノが理解できるようになる唯一の瞬間である。

広場の北側の一角から、ガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世がもう一つの偉大なシンボルを提供する。1877年に開業し、ジュゼッペ・メンゴーニが設計した十字形の鉄とガラスのアーケードである。高さ47メートルのドームの下では、光が柔らかくなり金色に変わる。床のモザイク、特にトリノの雄牛は、幸運を祈ってかかとを回す訪問者たちによって一世紀にわたって磨かれてきた。それは、こっけいなほどに聞こえるミラノの習慣の一つだが、摩耗したモザイクの周りに列ができているのを見ると、この街が迷信をちょっとした演劇にしていることに気づく。

少し北に歩くとテアトロ・アッラ・スカラに着く。今でも世界で最も由緒あるオペラハウスの一つであり、その名声だけではない。併設の博物館は、この街の記憶、衣装、パフォーマンスへの嗜好をコンパクトに学べる場所だ。そして、より壮大な観光スポットの背後に隠れるようにして、メルカンティ広場と13世紀のラジョーネ宮殿がまったく異なるミラノを提供する。中世の、静まり返った、ほとんど不気味なほど落ち着いた雰囲気である。ほとんどの人は大聖堂とアーケードの間を急いで通り過ぎ、一歩路地に入ると音量がどれほど急に落ちるかに気づかない。それがセントロ・ストリコの巧妙さだ。メインステージでは最大音量で演奏し、その後、カーテンの後ろに滑り込ませてくれるのだ。

食事とドリンクのスポット

ここでの食事の教訓はシンプルだ：観光客向けの価格がどこで終わり、本当のミラノがどこから始まるかを知ることだ。最高のランチは、最も格式張らないものかもしれない。ルイーニ（Via Santa Radegonda 16）では、列に並ぶこと自体が儀式の一部だ。この家族経営のパンツェロッティ店は、1949年からとろけるトマトとモッツァレラの揚げパンを提供しており、それ以上何かを装う必要はない。立ち食いで、おそらく早食いになり、一口かじると中身がこぼれ出しそうになる。そして、その特権にたったの数ユーロを払う。多くの店が景色を売っているこの地区で、ルイーニは人々が実際に並ぶ軽食を売っているのだ。

広場から1ブロック、ペック（Via Spadari 9）は1883年以来ミラノの高級食料品店であり、今でも正確さを好む街が食料庫を備蓄するために来るような場所である。250種類以上のチーズ、数千種類のワイン、そして簡単な一皿を求めるバーもある。ペックは安くはなく、それを自覚している。しかし、その品揃えの真剣さで信頼を勝ち得ている。

正統派ミラネーゼ料理を求めるなら、トラットリア・ミラネーゼ（Via Santa Marta 11）が1933年から営業を続けている：ミラノ風リゾット、オッソブーコ、コトレッタ。店内はモダンであろうとせず、それが魅力の一部だ。この街の料理の記憶がそのまま保存され、少し縁が茶色くなっているが、それでいて一層素晴らしい場所である。

高級路線では、クラッコ・イン・ガレリアがアーケード内にミシュラン一つ星レストランを構え、カルロ・クラッコの4フロアの空間は、ミラノ中心部の住所だけが支えられる自信をもって運営されている。下ではなく眼下に広場を望みたいなら、スパツィオ・ニコ・ロミートがイル・メルカート・デル・ドゥオーモの上階にあり、ジャコモ・アレンガリオはヌヴェチェント美術館のテラスにあり、ミラノで最高のドゥオーモの眺めを食事とともに提供する。コーヒーとケーキには、プラダ所有で由緒正しく美しい箱詰めのマルケージ1824が、ガッレリア内の宝石箱のようなカウンターである。古き良き時代の優雅さでエスプレッソを楽しみ、騒がしい群衆の中で叫ぶ必要がない、そんな場所を探しているなら最適だ。

ナイトライフ

ここでの夜は荒々しさを求めるものではない。本格的なナイトライフはナヴィリやポルタ・ヴェネツィアなど、街がネクタイを緩める場所にある。セントロ・ストリコでは、夜はアペリティーボ、光、そして広場が動き続ける中でじっとしている喜びが中心だ。欠かせない立ち寄り先はカンパリーノ・イン・ガレリア。1915年にダヴィデ・カンパリによってアーケードの入り口に開店し、長く、そしてかなりミラネーゼらしい変遷を経て、アールヌーボーのモザイクとフレスコ画が修復された。ここはカンパリソーダの儀式が生まれた場所であり、今でも適切な苦味の価値を知る場所として振る舞っている。ネグローニかカンパリソーダを注文し、その立地にあるプレミアム料金を受け入れ、バーテンダーの仕事ぶりを眺めよう。

絵葉書のような景色を求めるなら、テラッツァ・アペロールが広場の角の上階にあり、アウトグリル・ドゥオーモの店舗を通って入る。大聖堂を真正面に望む。午前遅くから深夜まで営業しており、ドリンクにはフォカッチャとオリーブが付いてくる。これは、大聖堂の階段を1日歩いた後にありがたい実用的な心遣いだ。テラッツァ・ドゥオーモ21はより洗練された屋上オプションで、ラウンジバー兼レストランから最前列のテラス席で尖塔を望める。この3店舗はすべて、ゴールデンアワーにすぐに満席になる。ミラノはそれを隠そうとしない。

アクティビティ／見どころ

まずはドゥオーモの屋上テラスへ。それに反論する合理的な理由はない。大理石の尖塔とフライングバットレスの間を歩き、眼下に街が広がると、この地区全体が突然建築的に理解できる。チケットは階段で約16ユーロ、エレベーターで約18ユーロ。大聖堂とテラスの共通チケットは約22〜26ユーロで、テラスは大体午前9時から午後7時まで開いている。可能なら早朝か夕方に行くこと。列もよりおとなしく、光もより穏やかだ。内部の大聖堂とその博物館も共通チケットの価値があるが、屋上こそ、ドゥオーモが「見る」モニュメントから「実際に身体で体験する」場所へと変わる瞬間だ。

隣接するアレンガリオ宮殿内のヌヴェチェント美術館は、ゴシックの石造建築に対して、この街の清潔でエレガントな対照を提供する。20世紀イタリア美術のコレクション（ボッチョーニ、モディリアーニ、モランディ、デ・キリコ）は約10ユーロ、割引で5ユーロ。上の階の窓からはドゥオーモが美しく見える。ミラノが古いものと現代的なものを騒がずにどのように対話させるかを理解するのに最適な場所の一つだ。建物が静かにその役割を果たしている。

音楽に関しては、テアトロ・アッラ・スカラが目玉だ。スカラ座博物館を見学できる（開館時間9:00〜17:30、約9ユーロ）。あるいは、この街の熱心なオペラファンがするように、公演を観に行くのもいい。最も安く入る方法は、最上階の立見席「ロッジョーネ」で、約13〜15ユーロ、当日販売だ。豪華ではないが、本物であり、時にはそれが何よりも重要だ。

そして、ただ歩くこと。ガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世はランドマークであるだけでなく、通路でもあり、ゆっくりと横切りながら上を見上げる場所だ。メルカンティ広場は、大聖堂の人混みから一筋路地に入ることを厭わない人に報いる。この地区では、最良の観光はしばしば、徒歩で大きな名所の間を移動し、広場を離れると規模がどれほど急速に変わるかに気づくことそのものなのだ。

ショッピング

ここでのショッピングは後付けではない。良くも悪くも、この地区のアイデンティティの一部だ。ガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世が中心的な存在であり、それは本格的なものだ。プラダは1913年にこのガラスの下に最初の店を開き、今でもルイ・ヴィトン、グッチ、ボルサリーノ、チャーチズと並んで営業している。アーケードを建築的な散歩道として歩き、何も買わないというのがおそらく最も健全なアプローチだ。ここでは、ショーウィンドウが商品と同じくらい注意深く構成されている。

食料品のショッピングには、ヴィア・スパダーリのペックがグルメの旗艦店。ワイン、オリーブオイル、季節のパネットーネに適している。一方、マルケージ1824は、贈り物を実際以上に高価に見せるような抑制の効いた箱詰めのペストリーやチョコレートを販売している。本格的なショッピングデーを計画しているなら、クアドリラテロ・デッラ・モーダは徒歩数分北東から始まるので、セントロ・ストリコは完璧な出発点となる。大聖堂周辺には伝統的な市場はない。ミラノは市場を他の地区に、そしてこの地区には高級路線を置いているのだ。

ドゥオーモ＆セントロ・ストリコでの宿泊

ここに滞在することは、ミラノで最も高いホテル代を支払う代わりに、大聖堂、ガッレリア、地下鉄のハブを玄関先に持つことを意味する。初めての訪問、または長居ではなく観光が中心の旅行であれば、その利便性は他に代えがたい。トレードオフは明らかだ。ここは市内で最も混雑するエリアの一つであり、早朝から人で溢れる。広場に面した部屋は騒がしく、清掃、配送トラック、そして一日で最初の訪問者たちが朝食前にすでに活動を始めている。

高級ホテルでは、パーク ハイアット ミラノがガッレリアの真向かいに位置し、マンダリン オリエンタルやシーナ ザ グレイは広場から徒歩2、3分です。大聖堂のすぐ隣でデザイン重視の客室を求めるなら、ストラフはドゥオモから数メートル、ローザ グランドはピアッツァ・フォンターナから徒歩2分。景色を望みつつも少し落ち着いた通りを選ぶなら、広場に面するのではなく、ヴィア・スパダリ、ヴィア・サンタ・マルゲリータ、コルドゥージオ方面を探してみてください。ミラノでは、ポストカードのような景色を窓に求めて寝ることは報われません。

移動手段

この地区はほとんど歩いて回ります。ドゥオモからガッレリア、スカラ座までは徒歩数分の平坦な道で、それも楽しみの一つです。ドゥオモ地下鉄駅は広場の直下にあり、M1赤線とM3黄線が通っているため、市内のほぼどこへでも1回の乗り換えまたは乗り換えなしでアクセスできます。広場の周りにはトラムやバスも走っていますが、一度ここに来たらおそらく徒歩で移動する方が良いでしょう。

地下鉄の運行時間はおおむね午前6時から午後12時30分まで。最寄りの空港リナーテへはM4青線でサン・バビーラまで行き、そこからドゥオモまでM1で1駅か徒歩です。マルペンサへはミラノ・カドルナまたはチェントラーレからマルペンサ・エクスプレスが最適で、どちらも地下鉄で数駅です。ミラノ中央駅へはM3黄線で北へ直行。つまり、ここは街の最もわかりやすい出発点であり、大理石に飽きたら簡単に逃げ出せる場所の一つでもあります。