米兰将最好的空间藏在不露声色的外墙后面——一条交通拥堵街道上的大学大门,一座教堂后面的砖墙,一扇看上去和历史中心其他庭院门毫无二致的院门。这是一份步行指南,介绍其中十三处:回廊、花园和内院,大多数为了大教堂和《最后的晚餐》而来的游客会径直走过它们,而指南将它们分组为几个下午可串联游览的集群。所有庭院从门槛处欣赏都无需门票,只有少数几处需要提前预订——但要好好预订,因为米兰不搞站着看庭院的旅游。
大教堂周边:一座尚在使用的文艺复兴杰作
从大教堂附近开始,因为最大的惊喜恰恰是没人绕道去看的那一处。Ca' Granda(米兰大学,Via Festa del Perdono)是一座完整的文艺复兴医院建筑群,后来改为大学,其两个巨大的庭院被柱廊和砖砌凉廊环绕,大多数游客根本不知道它们的存在——它距离大教堂步行十分钟,从街上看去毫不起眼。菲利波·斯福尔扎于1450年代委托建造它,作为一座统一医院,以取代米兰分散的中世纪慈善病房;建筑师安东尼奥·菲拉雷特设计了双庭院结构——一个宏伟,一个实用——大学从未需要改动,这也是一部分原因,为什么走在其中仍然感觉像步入一座运转中的十五世纪机构,而非一座保存完好的古迹。大学开放时间内免费参观,无人引导,有十一个信息查询机提供解说,因此你可以在学期内直接走进去,按自己的节奏游逛两个内院。周六9:00-16:30有可预订的团体导游参观,如果你一行有三四人以上,并且希望有人好好讲解历史而非自己看查询机,这是更好的选择。如果你想几乎空无一人,就在工作日早上去;大学走廊意味着它确实是一座运转中的建筑,而非博物馆,所以请保持安静。
布雷拉区域:一座庭院、一座墙围花园和一座没人发现的回廊
布雷拉比其他任何地方都更适合慢慢逛一个上午,因为这十三处中有三处彼此相距步行四分钟以内。
每一位参观布雷拉画廊的人都穿过布雷拉宫荣誉内院(Via Brera),却并不把它本身当作一个目的地——这是你走向售票处要穿过的庭院,卡诺瓦的裸体拿破仑雕像矗立其间。宫殿本身最初是一所耶稣会学院,后来玛丽亚·特蕾莎女皇在1770年代将其改用于学院、天文台和图书馆,这些机构至今仍共用这座建筑,而雕像周围的双层拱廊庭院是十八世纪城市雄心的最清晰遗存。好消息是,你不需要画廊门票就能站在其中:庭院免费开放,因此即使画作不在你的计划中,建筑和雕像本身也值得绕道一看。博物馆本身票价约20欧元;庭院分文不取。

大多数人完全错过的是它后面的地方。布雷拉植物园(Via Brera)是一座十八世纪的墙围花园,藏在宫殿后面,从街上看不见,几乎所有刚刚花了一小时欣赏画作的人都错过了它。它免费开放,欢迎团体参观,如果你想了解植物解说而非仅仅欣赏,可以参加导览游——否则,它只是一个安静、绿意盎然、出乎意料宽敞的空间,适合在画廊游览后坐下来休息。

向北步行一小段路,圣辛普利西亚诺大教堂的双柱回廊(Piazza San Simpliciano)是圣安布罗斯亲自创办的四座教堂之一,它的回廊虽然只隔几个街区,游客却远少于布雷拉。每日免费开放,团体可在非弥撒时间参观——如果你已经在附近,这几乎是免费添加的一处。
马真塔大街至圣安布罗斯:值得预订以避开人群的回廊
这片城区因一条排队队伍——观赏《最后的晚餐》而闻名,而队伍中几乎没人知道几步之外有什么。
圣玛利亚感恩教堂的布拉曼特回廊(Corso Magenta)是布拉曼特宁静、拱廊环绕的回廊,距离人们排队观看莱昂纳多壁画的地方仅几步之遥,几乎没有人绕道去看它。布拉曼特在1490年代参与了圣玛利亚感恩教堂建筑群的建设,同一年莱昂纳多在几米外的墙上绘制壁画,而回廊冷静、数学般精确的比例是对隔壁壁画参观人潮管理逻辑的最平静解药。进入方式被刻意限制——仅有每月第一个和第三个周六有导览游,且必须提前预订——所以这不能临时前往。如果你的米兰行程与其中一个周六重合,请围绕它安排行程;导览游本身票价5欧元。它可以直接在预约观赏《最后的晚餐》之前或之后轻松添加,因为你们反正都在同一个街区。
再往前走几分钟,圣毛里齐奥修道院回廊(Corso Magenta,位于考古博物馆内)将罗马城墙的残片与一座修道院花园融合在一起,这座花园位于米兰壁画最密集的“隐藏”教堂之后——大多数游客进去看壁画,却从未注意到背后层层叠加的罗马-修道院建筑。回廊和塔楼导览游在10:00至16:15之间的固定时段进行,可提前为团体预订;连同导览游的联票约15欧元(博物馆5欧元加回廊/塔楼导览10欧元)。

最后在圣安布罗斯四方回廊(Piazza Sant'Ambrogio)结束该区域的游览,这是一座九世纪的前厅,中世纪米兰人曾聚集在此接受主教的祝福——一座仍在使用的教堂庭院,完全对公众开放,距离上述两处都只有步行几分钟路程。免费参观,团体可在非弥撒时间进入,如果你希望由了解历史的人而非旅游指南讲解,周日15:30有官方导览游。

提契内塞区:圣欧斯托焦教堂人群背后的中世纪回廊
市中心以南,圣欧斯托焦回廊(Corso di Porta Ticinese)藏在每个人都在拍摄其钟楼和波尔蒂纳里小教堂的大教堂背后,而回廊本身——城市中最被忽视的中世纪绿色空间之一——得到的关注少之又少。全票9欧元,团体优惠价7欧元,学校和教理班团体提前通知即受欢迎。现场有一家小餐馆,这使得这里真正适合午餐停留而非五分钟的绕道:如果也想在那里吃饭,预算一小时。

罗马门:一座瘟疫花园、一座运营中的农场和一个剧院游泳池
这一组是名单中最多样化的,也最适合傍晚而非上午前往。
贝萨纳街圆形花园(Via Enrico Besana)是一座前十七世纪的瘟疫墓地,如今成为一个完美的圆形下沉式花园,大多数前往附近罗马门的游客从未注意到它的存在——这是一个真正奇特、安静的城市设计作品,藏在不起眼的栏杆后面。它是一个免费公共花园,完全向团体开放,也举办售票的晚间花园派对活动,如果你想看到它盛装打扮而非空无一人的样子。

步行十分钟,库卡尼亚农舍(Via Cuccagna)是一座仍在运营的十七世纪农庄——一座cascina——藏在一个繁忙街区的一条小巷里,至今仍在自己的庭院里耕作,每周二在院内举办集市。庭院免费入场;食物和集市摊位另付费。它是这份名单中最具社区运营特色、最欢迎团体的站点,举办集市、工作坊和公共用餐,因此适合带一个规模较大、不那么专注于建筑的小组前来——在这里没人需要低声细语。

作为晚间收尾,神秘浴场(Via Fezzan,位于佛朗哥·帕伦蒂剧院)是一个废弃的1930年代澡堂,重获新生,成为一个剧院运营的游泳池酒吧庭院——纯粹的米兰秘境花园剧院,2026年季节从6月1日起每天开放。它接待团体和私人预订,可在池畔举办晚间开胃酒派对,鉴于其环境极具戏剧特色,提前联系举办派对是值得的,而非直接到场碰运气。每时段入场费为15-25欧元。

从圣巴比拉到威尼斯门:两座可免费预约的庭院
最后两处位于市中心以东,预约简单且免费。
内基·坎皮廖别墅花园(Villa Necchi Campiglio Garden)(Via Mozart, San Babila)是一座被围墙环绕的装饰艺术风格花园,距圣巴比拉(San Babila)的橱窗仅两分钟路程,隶属于一座大多数游客不知道对公众开放的别墅博物馆——这里是电影《我是爱》的取景地,建筑本身即使不看花园也值得购票。建筑师皮耶罗·波塔卢皮(Piero Portaluppi)于20世纪30年代初为内基和坎皮廖家族建造了这座别墅,简洁的理性主义线条直接延伸至花园的几何布局中——修剪整齐的草坪、市内最早的私人泳池之一,以及如同室内平面图般规则排列的树篱。由FAI管理,团体导览可提前预订;全价票15欧元,优惠票9欧元。

再往东,伊辛巴尔迪宫(Palazzo Isimbardi)(Corso Monforte)是米兰大都市区政府总部,内藏一座带有提埃坡罗(Tiepolo)湿壁画的庭院和一座英式花园,几乎鲜有游客知道可以免费预约参观。导览游需预约,标准团体人数约5人以内,更大团体可通过公关办公室安排。这是清单上听起来最具官僚气息的一站,但对政府建筑而言,也是最值得一游的之一:请至少在旅行前几天提交申请。

行程规划实用提示
交通。这五组庭院均位于米兰紧凑的历史中心和内环区域,可乘坐M1(红线)和M2(绿线)地铁以及历史电车网络到达;每组内景点间步行4至15分钟,建议将每组视为一次出行,而非一天内混合多组。布雷拉(Brera)和科尔索马真塔(Corso Magenta)这两组若愿意步行25分钟,可合并游览。
现金与预约。大多数庭院免费进入;若收费,金额适中(5-25欧元),且部分场馆——如布拉曼特回廊(Chiostro del Bramante)、伊辛巴尔迪宫(Palazzo Isimbardi)、卡格兰达(Ca' Granda)周六导览——要求提前预约而非现场排队,因此请在安排行程前查看具体的开放时段。小额现金备一些;并非所有地方都能接受信用卡支付5欧元的回廊门票。
时间安排。清晨适合参观宗教回廊,此时最为安静,光线最适宜映照柱廊;神秘浴场(Bagni Misteriosi)和贝萨纳圆形教堂(Rotonda di Via Besana)的晚间活动则留待天黑后体验,届时米兰的庭院文化会展现另一面。布拉曼特回廊每月两次的周六时段是值得在确定旅行日期前查看的固定限制。
预算。一天游览四到五个庭院,包括一两张回廊门票和午餐(圣欧斯托焦小餐馆),每人费用远低于50欧元——这是在米兰度过完整一天最经济的方式之一。如需寻找便于前往布雷拉和大教堂组区域的下榻之处,请参阅米兰酒店搜索;关于这座城市庭院之外的其他亮点,米兰指南涵盖了更全面的信息。
