街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
米兰的秋日仪式:公园、银杏与烤栗子

米兰的秋日仪式:公园、银杏与烤栗子

一份米兰公园、隐秘花园和栗子小推车的步行指南,从公共花园的银杏大道到蒙特斯泰拉的人工山丘,每年这座城市变成金色的那六周。

每年十月,米兰都会放下时装周的浮华,切换到更安静的一面:科杜西奥飘散的栗子烟雾,银杏树沿着一两百年历史的大道洒下金黄,以及一个八月里闷在室内的城市,几乎悄无声息地重新走向户外。这不是那个属于T台和陈列室的米兰——而是属于公园长椅、烤栗子纸筒、以及那种秋日低矮阳光的米兰,到十一月中旬,连斯福尔扎城堡的护城河都会被映照成铜色。这一仪式年复一年,任何愿意漫步而非购物的人都能从中得到回报。

色彩之始:公共花园与城堡护城河

这座城市最古老的公园——因德罗·蒙塔内利公共花园(威尼斯门)于1784年开放,由朱塞佩·皮耶尔马里尼设计——也就是拉·斯卡拉歌剧院的同一位新古典主义建筑师——采用英式景观风格布局,这在当时的意大利还是新鲜事物。它至今仍是观赏米兰变色的最可靠去处:其长长的银杏大道是城市中最著名的秋叶观赏点,树木落下的金黄色扇形叶子通常在十一月下半旬达到峰值。这是一个真正开放的公共花园——无需门票,没有门禁检查,任何规模的团体都可以直接进入——不过,如果你想把散步变成半天,里面的自然历史博物馆和天文馆需要单独购票。工作日上午前往,可以避开摄影师人群独享银杏大道;周日下午去,则能看到米兰人真正使用公园的方式,这才是更真实的体验。

因德罗·蒙塔内利公共花园,米兰

往西南步行大约二十分钟,在同一片绿化带的边缘,斯福尔扎城堡庭院与护城河(卡斯特罗)呈现的是更古老、更硬朗的秋色:环绕斯福尔扎堡垒的十五世纪护城河——围绕费拉雷特塔重建,内部设有一个莱昂纳多·达·芬奇指导装饰的幸存房间——两岸从十月到十一月渐渐由绿转锈。庭院和护城河边缘自由出入,也便于团队通行;中小学生和旅行团络绎不绝。但城堡内部的博物馆需要团队提前预订。这是秋季画面中常被忽略的一幕:大多数游客只拍摄城堡的砖墙立面,却错过了它脚下变色常春藤的风采。

斯福尔扎城堡庭院与护城河,米兰

现代对比:树木图书馆公园

如果说蒙塔内利公园是米兰的十九世纪公园,那么树木图书馆公园(新门区)——通常简称为BAM——就是二十一世纪的代表,两者的对比正是同一天参观两者的意义所在。这片种植采用老林逻辑,以密集的同心圆而非开阔草坪布置,就位于新门再开发项目的玻璃塔楼和垂直森林的阳台下方,因而秋色映衬在天际线而非天空之上——这是新的米兰,被旧式林地环绕着。公园不设围栏,全天24小时开放,这对于行程不定的团体来说是最灵活的一站,并免费进入。如果行程允许,黄昏时分前往最佳:公园的灯光正是为那个时刻设计,在亮灯的塔楼映衬下,枝影摇曳,比正午任何照片都美。

树木图书馆公园(BAM),米兰

距大教堂不远的真正林地

对于那些想要超越修剪整齐的城市花园的读者,米兰在城郊留有三处真实逃离之地。

米兰北公园(沿城市北缘直到塞斯托圣乔瓦尼和布雷索)是真正的深秋之选——数百公顷再生的林地和湿地,而非人工景观花园,这得益于过去四十年对前工业及农业用地的改造。如需自然主义者而不是地图,可通过Cascina Centro Parco游客中心预约自然导览之旅。这里免费、完全开放,专为团体设计。

米兰北公园,米兰

Boscoincittà,位于西缘靠近圣西罗,更古老也更原始——这是米兰最古老的城市造林项目,自1974年起持续运行,并故意作为本清单中打理最少的一站:小径更像是乡村而非公园,有牧场和一种更整洁的市中心公园所没有的农场氛围。位于中心的农舍Cascina San Romano设有带顶棚的庭院,可供团队聚会预订,因此这里既是可行的秋季午餐点,也是散步的好去处。

Boscoincittà生态森林公园,米兰

米兰伊德罗斯卡洛公园,位于东侧通往利纳特的方向,是米兰的海滨替代品——一个前身为水上飞机训练槽地的人工湖泊,环湖是海滩和水上运动俱乐部。任何希望漫步水边欣赏秋叶的人都不应错过,但请对时间保持现实:多数夏季海滩俱乐部和租赁设施在十月份逐渐歇业,因此深秋时节,这里是比夏日明信片所示更安静、更具沉思性的湖滨漫步。免费进入,轻松容纳大型团体。

米兰伊德罗斯卡洛公园,米兰

值得寻觅的小花园

在大型公园之间,米兰隐藏着三座小花园,它们更适合悠闲的读者而非匆匆的团队之旅。

瓜斯塔拉花园,位于市中心东南方向的大学附近,是一座小型封闭式巴洛克花园——于1555年由瓜斯塔拉伯爵夫人创办,作为一所女子寄宿学校的庭院,也是米兰仅次于蒙塔内利公园的最古老花园。免费向所有人开放,但私密性才是关键:将小组人数控制在两到三人,否则那隔绝喧嚣的宁静——正是这趟绕道值得的原因——会立刻消失。

瓜斯塔拉花园,米兰

布雷拉植物园位于米兰的画廊区,是一座封闭式植物园,于1774年在奥地利统治时期成立,隶属于布雷拉宫,而大多数参观隔壁美术馆的游客从未注意到它。免费入场,并可应要求安排团队导游,这使其成为布雷拉早晨行程中轻而易举的附加项,而非独立目的地——先参观美术馆,再去花园,在标本树丛中安静度过二十分钟,然后赶赴下一个约定。

布雷拉植物园,米兰

圣若望保禄二世公园,位于市中心以南靠近提契诺门,多数米兰人仍称之为“教堂公园”,问路时最好两个名字都知道。公园串起了古罗马和中世纪的长方形教堂,因此秋天的散步同时又是一堂露天的城市历史课。这是一个完全开放的公园,免费,欢迎团体进入,无需预订。

圣若望保禄二世公园(教堂公园),米兰

观景:蒙特斯泰拉公园

蒙特斯泰拉公园,位于市中心西北的QT8区,是一座几乎全部由二战后米兰被炸建筑物的废墟堆成的山丘,由建筑师皮耶罗·博托尼作为战后QT8居住实验的一部分进行工程规划——这是将景观作为设计历史,而非单纯自然。这是本指南中最佳的日落与天际线观景点,秋色展现在脚下而非四周,免费,且全年吸引慢跑者。适合一对情侣或乐于攀爬的小团队;坡度不算陡峭,但攀爬并不适合大型移动不便团队。派成对或小团队前往此处,而大型巴士团则安排在平坦的公园。

蒙特斯泰拉公园,米兰

仪式:栗子、开胃酒与季节的节奏

没有米兰秋天出产的食物,米兰式秋天的描述就不完整;这里,这块文章跨越了三个不同的层面。

Bar Bianco咖啡厅,位于公共花园内的咖啡馆兼酒吧,是您置身于秋叶之中而不仅仅是经过的地方——同样的银杏树荫下,有一个大型露天露台,接受即顾客人和团体,无需正式门规。一杯咖啡约€2;开胃酒约需€10-14,包括一杯烈酒和外面大道为之而设的那种从容时光。凭借很大优势,这是本次行程中的必经站。

Bar Bianco咖啡厅,米兰

El Castegnatt——米兰的栗子烘烤师——是整个季节围绕的仪式:街头摊贩,castegnatt,由市政许可,每年十月至十二月返回到大教堂、科杜西奥和圣巴比拉–卡罗利一带。他们只接受即买即走,没有预订的必要或可能,一个纸袋烤栗子约€4–6,它们自然融入市中心任何步行路线,无需专门前往。从当地排队最长而非游客的队伍购买——这是最可靠的质量信号。

El Castegnatt——米兰历史悠久的栗子烘焙商,米兰

Giovanni Galli是米兰市中心一家小巧的糖果店,自1911年起制作糖渍栗子。与街头摊贩相比,这里提供的是手工艺般的精心之作——蜜饯栗子逐颗挂糖衣而非烤制,按颗出售,大约每公斤50到60欧元。这家店适合情侣或小团体驻足挑选,而非团体大规模停留;店内没有足够空间,而其魅力在于制作之用心,而非交易之迅速。第一次造访时,建议购买小盒装而非大盒装——价格不菲,先确认是否合口味才是明智之举。

Giovanni Galli, Milan

交通、时间与预算

米兰的地铁和电车网络覆盖了名单上的所有公园,无需驾车。M1(红线)在Palestro或Porta Venezia站可前往Giardini Pubblici,在Cairoli或Cadorna站可抵达Castello;M2(绿线)在Garibaldi站下车后步行片刻即可到达BAM。Parco Nord和Boscoincittà位置较远,最好通过地铁与电车或公交的组合前往——从市中心出发大约需要四十分钟,不宜视作可以快速附加的行程。Idroscalo最好从Linate一侧乘公交前往;它并不适合从市中心临时步行前往。

现金很少需要——米兰几乎到处都支持接触式支付,包括大多数摊位——但随身带些小额零钱还是值得的,以防遇到尚未更新的老摊贩,或者在寒冷的早晨偶尔刷卡机运转缓慢的公园售票亭。

关于时间,秋色通常比许多游客预期的要迟到:Montanelli的银杏大道通常在11月的下半月达到最佳观赏期,而BAM的混合种植在温暖的年份可持续到12月初。十月是栗子季节,天气宜人适合散步,但公园往往还是绿意盎然;十月末至十一月则是两个亮点——红叶与烘烤摊——同时出现的黄金时段。无论如何都要带上外套:米兰的秋天潮湿阴冷与金色阳光一样常见,而且光线清澈低垂时,这些公园的摄影效果远胜于阴天。

一天的预算几乎只包括食物,因为这里所有公园都免票——主要开销是一杯咖啡、一份开胃酒和一纸袋栗子,每人全天户外活动大约20到30欧元,若再将Giovanni Galli的糖渍栗子纳入囊中,费用会更高。若计划停留几日而非仅仅一个下午,可先从米兰酒店搜索开始;浏览完公园之外的更多城市亮点,参见米兰指南

Good to know

FAQs

什么时候是米兰观赏秋色的最佳时间?

十月末至十一月是黄金时段——Giardini Pubblici Indro Montanelli的银杏大道通常在11月的下半月达到最佳观赏期,而Parco Biblioteca degli Alberi在温暖的年份可持续到12月初。十月适合步行且正值栗子季,但公园往往还是一片绿色。

米兰的公园能免费参观吗?

是的——这份名单上的每个公园和花园,从Giardini Pubblici到Parco Nord Milano以及小巧的Giardino della Guastalla,都可免费进入。唯一需要付费的是一些内部额外项目,如Giardini Pubblici内的自然历史博物馆和天文馆,或Castello Sforzesco内的博物馆。

在米兰哪里可以买到烤栗子?

在每年的十月到十二月期间,那些获得市政府许可、被称为i castegnatt的路边小贩会出现在Duomo、Cordusio以及San Babila–Cairoli一带。他们是现买现卖的,不提供预订——一份纸袋装的栗子大约4到6欧元。

哪个米兰公园最适合团体游览?

Giardini Pubblici Indro Montanelli、Parco Biblioteca degli Alberi、Parco Nord Milano、Boscoincittà、Idroscalo di Milano和Parco Papa Giovanni Paolo II都能轻松接待团体,没有正式的门禁政策。Giardino della Guastalla和Parco di Monte Stella更适合情侣或小团体——前者因小巧封闭的空间,后者则适合登山体验。

Parco Nord Milano值得抛开市中心专程一游吗?

是的,适合那些想要真正林地而非城市花园的读者。这是一片真正的再生林地和湿地,规模比市中心公园大得多,可通过其Cascina Centro Parco游客中心预订自然导览步行,且免费并向团体开放。

Keep reading

More from Milan

  1. The Galleria: Where Milan Comes to See and Be SeenInside Milan's glass-vaulted crossroads between Piazza del Duomo and La Scala — a working arcade of coffee bars, tailors, and one very lucky bull, not a museum piece to rush through.
  2. Fifteen Minutes With Leonardo's Last Supper in MilanHow to actually get inside the Cenacolo Vinciano in 2026, why the restoration story matters as much as the fresco, and how to fill the rest of the afternoon around it.
  3. Milan's Fashion Week Hangover: Where the City Actually ShopsWhen the tents come down on Via Tortona, the real shopping season begins — runway samples, editor cast-offs and archive vintage move through the city's outlets, ateliers and back-room sales for weeks after the shows end.
  4. Leonardo da Vinci's Milan: The Twenty-Year CommissionLeonardo spent the better part of two decades in Milan on Ludovico Sforza's payroll, and what he left behind is scattered across a refectory, a library, a castle ceiling, and a canal lock — this is how to see all of it without wasting a day.

All Milan articles